Resenha : Kurt Seyit & Shura
Mile Dantas
março 08, 2019
1 Comentários
— Nós sempre pertencemos um ao outro, Shura, e sempre pertenceremos, não importa o que aconteça. Nós estamos no sangue um do outro, nas lembranças do outro. Isso nunca vai mudar, não importam as condições.
Olá faroleiros,
Arrumem-me lenços de papel
porque estou aos prantos! A resenha de hoje é da obra que foi digna de uma
série e me encantou pela segunda vez: Kurt Seyit & Shura, de Nermin Bezmen, publicado pela Pedrazul Editora. Ela é linda, ela é
triste, ela é alegre e ela é emocionante como toda boa história deve ser. O
livro conta a história de Alexsandra Verzhensky, Shura como era carinhosamente
chamada, e Kurt Seyit Eminof e seu amor em tempos de guerra.
O brilho que viu nos olhos de Seyit não era diferente do que havia nos seus próprios. Talvez nunca voltasse a se encontrar, mas ela havia se tornado sua prisioneira, uma prisioneira para toda a vida, e tudo por cauda de um simples olhar.
Rússia, 1916. Shura chega a
Moscou juntamente com sua irmã Valentina para acompanhar uma cirurgia do seu
pai. Lá, elas ficam hospedadas na casa de seu tio Andrei Borinsky. Entre bailes
requintados da sociedade, Shura conhece o primeiro tenente da guarda do Czar
Nicolau, Kurt Seyit. O amor entre eles é instantâneo. Shura tem apenas 15 anos
nessa época, mas cada momento com seu amado, mesmo que fosse inocente a ponto
de congelar com um beijo, deixava os dois mais apaixonados.
Intoxicada pelo calor daqueles lábios impetuosos e sem saber o que fazer, Shura fechou os olhos por um instante e, de repente, estava nos seus braços. Para não assustá-la, ele apenas a abraçou por um tempo. Shura apoiou a cabeça no peito de Seyit, sentindo o coração acelerar.
Kurt Seyit está prestes a
partir, com 24 anos ele não promete nada a moça. Mas Shura queria tudo que
Seyit pudesse oferecer. Então, ela toma a decisão de viver cada minuto que
tenham e se entrega pela primeira vez a um homem. É o momento mais sublime da
vida deles.
A guerra castiga os jovens
soldados. Kurt Seyit perde seu amigo Vladimir na guerra e ele próprio é ferido.
Ele volta do front, mas encontra uma revolução civil em andamento, onde Petro
Borinsky, amigo de Kurt Seyit e primo de Shura, se mostra um traidor do czar.
— O pior aconteceu, Kurt Seyit. O czar enviou um telegrama para o general Khabalv de seu quartel general no front. Recebemos ordens para suprimir os protestos. Os manifestantes estão se dirigindo ao centro da cidade, carregando tochas e armados. Mischa acabou de deixar sua unidade e foi para o confronto. Eu ficarei nas imediações do palácio. Não são boas notícias Seyit, não são boas notícias mesmo. Vai ser horrível!
Cecil, oficial da guarda, e
Tatiana, diretora do balé Bolshoi, amigos de Kurt Seyit e Shura, também sofrem
com a violência dos revolucionários. Todos os ricos e de alta classe da
sociedade são perseguidos e obrigados a entregar suas riquezas. Os oficiais são
presos e executados. Nesse meio tempo, Kurt perde mais um amigo, Mischa. Isso o
leva a tomar a decisão de fugir de Moscou de volta para a região da sua família
na Crimeria.
As coisas melhoravam à medida que se aproximavam do sul. Aldeias e campos saqueados e queimados pareciam dar lugar a um novo mundo. A temperatura também tinha aumentado. Uma brisa agradável com perfume dos campos, entrava pela janela. Os passageiros sentiam-se um pouco melhor.
Shura está de volta a sua casa
Kilosvodsk. Seu coração nunca esqueceu seu amado Primeiro-Tenente. Ela tentou
corresponder-se com ele elo longo período da batalha, mas não tinha notícias
dele.
Onde estaria... Seyit? Ela ficava deprimida só de pensar no amado. Aquela altura deveria tê-lo perdido para sempre. Não fazia ideia se ele tinha recebido suas cartas, pois nunca recebeu uma resposta.
Quis o destino que, em meio à
fuga, Shura e Kurt se reencontrassem. Ele não havia esquecido um só dia do seu
amor. Mesmo que outras mulheres deitassem em sua cama, era em Shura que ele
pensava. A doçura e a inocência dela o acompanharam por todos os meses que
passaram separados. E daí os dois não se separaram mais.
— Você não me quer?
Seyit abraçou-a.
— É claro que sim minha pombinha. Eu só não quero que você se arrependa de alguma coisa quando chegarmos a Alushta.
Shura beijou a mão dele que repousava em seu ombro e murmurou:
— Eu nunca me arrependi de nada que fiz com você, Seyit, nada mesmo.
Acompanhados do casal, Cecil e
Tatiana Shura e Kurt Seyit empreitaram uma fuga alucinante. Perseguidos pelos
revolucionários e, principalmente de Petro Borinsky, que parecia nutrir um ódio
incomum por Kurt Seyit, eles chegam a Crimeria e, de lá partem para a Turquia.
Mas muitos problemas acontecem nessa fuga, problemas que trazem o conto de
fadas do casal para a vida real.
Posso dizer, sem sombra de
dúvidas que eu jamais irei esquecer a história dos protagonistas desta obra.
Para viver esse amor, Kurt Seyit e Shura enfrentaram barreiras morais,
tradicionais e civis intensas. Fora que a Shura, sem sombra de dúvidas, foi uma
mulher a frente da sua época. Ela abandonou a família e tudo que conhecia para
estar ao lado do amado. Ela se expôs ao perigo e ao julgamento de todos ao
redor, destemidamente. Ela não mediu esforços para viver um grande amor.
Incapaz de resistir por muito tempo, Shura fechou os olhos, um sinal de submissão que encorajou Seyit a cobrir os lábios dela com os seus. O sabor daquele lábio sem maquiagem — frescos e carnudos, prontos para serem beijados, mas muito tímidos para corresponder o beijo — aumentou seu desejo.
Primeiro, a experiência de ler
uma história que de fato aconteceu é incrível. As cenas são ambientadas numa
época difícil, um período em que a Rússia estava em guerra com a Alemanha, mas
que, ao mesmo tempo, sofria com a revolução civil. E a situação só piorava ao
longo do tempo.
Fora que a Rússia possui uma
paisagem magnífica e a autora Nesmen
Bezman soube capturá-las com maestria. A narrativa dela é muito bonita.
Outro ponto que foi retratado pela autora é a tradição turca. Kurt Seyit Eminof
é tradicionalmente de família turca. Foi criado dentro das tradições que são
mostradas ao decorrer da história com riqueza de detalhes. Tanto que um dos
pontos tristes da história foi a rejeição do pai de Seyit à Shura. O homem
nunca aceitou o relacionamento dos dois.
Alguns pontos incomodaram, mas
no epílogo do livro a autora Nesmen Bezman,
como neta de Kurt Seyit, explica a dificuldade de colher dados precisos sobre a
vida de Alexsandra Verzhensky. Por isso não sabemos muito acerca da família
dela, detalhes de como ela foi criada antes de conhecer o grande amor da sua
vida.
— Você ainda o ama, não é?
— Amo? Eu não sei... Há muito não me lembro quais os limites do amor. Ele representa tudo e todos que um dia eu amei. Quando olho para Seyit, eu vejo Kislovodsky e pinheiros nevados, ouço os cascos dos cavalosdas troikas e os sinos da igreja. Isso é muito mais do que amor.
O destino do casal é
consequência das decisões tomadas na vida deles. Em meio à guerra, dificuldades
financeiras e crises nem tudo são flores o tempo todo. Lembremos que foram
vidas reais, de pessoas comuns como você e eu. Como eu já havia assistido a série
(atualmente exibida na NETFLIX, com o
mesmo nome), já sabia o que iria acontecer. Mesmo assim não deixou de ser
menos impactante seu desfecho.
A vida tem dessas coisas e eu
garanto ao leitor que, mesmo se surpreendendo com o fim, vocês irão viver uma
história linda e apaixonante!
Nota :: 
Informações Técnicas do livro
Kurt Seyit & Shura
Ano: 2017
Páginas: 360
Sinopse:
O livro que inspirou
uma fascinante série de TV, agora exibida pela Netflix, e que
continua a encantar milhões de telespectadores no mundo todo.
Um
best-seller instantâneo desde o seu lançamento em 1992, o romance Kurt Seyit & Shura, de
Nermin Bezmen, é um clássico da literatura turca contemporânea, um drama
romântico que tem como cenário a decadência do Império Russo e a Primeira
Guerra Mundial. Bezmen nos conta a história de um casal que vive um amor
proibido à medida que foge da onda de devastação causada pela
Revolução Bolchevique. Neta de Kurt Seyit, O Lobo, que procurou refúgio no já enfraquecido Império Otomano,
a autora relata a história real até então traduzida para doze idiomas.
Kurt
Seyit é o filho de um nobre abastado da Crimeia e um elegante
primeiro tenente da Guarda Imperial. Ferido no front dos Cárpatos e, mais
tarde, procurado pelos bolcheviques, ele faz uma fuga ousada através do Mar
Negro. Orgulhoso para aceitar o pagamento por um carregamento de armas que ele
entrega aos nacionalistas, Seyit enfrenta anos de luta para começar uma nova
vida na República Turca que surge das cinzas do Império Otomano decadente. Tudo
o que ele tem é a sua dignidade e o seu amor.
Shura
é a linda e inocente menina, encantada pela música de Tchaikovsky e pelas luzes
brilhantes de Moscou, que se apaixona por Seyit quando tem apenas quinze anos.
Uma vítima em potencial na mira dos bolcheviques devido à riqueza
e à posição social de sua família, ela está determinada a seguir seu
coração e acompanhar Seyit na sua perigosa fuga pelo Mar Negro.
A Editora Pedrazul atualmente
é a editora que mais se dedica à tradução e à publicação de obras mundialmente
consagradas, algumas ainda desconhecidas no mercado editorial brasileiro, como
os autores que influenciaram o estilo da mais famosa escritora inglesa de todos
os tempos, Jane Austen. Também atua no segmento romance histórico e de
época escritos por autores contemporâneos.
Informações:
