A gente conheceu Helena, irmã de Daniel, o garoto do cachecol vermelho, no primeiro livro da trilogia. Ela nunca teve um bom relacionamento com a mãe desde que se assumiu lésbica. Agora, a relação das duas piorou ainda mais.