26 março, 2023

Lendo :: Ana Karenina

março 26, 2023 0 Comentários
56º Leitura do Farol

Ana Karenina, um dos maiores clássicos de Liev Tolstói, em tradução do romancista Lúcio Cardoso e preparação, posfácio e cronologia do crítico Ésio Macedo Ribeiro.

 Livro físico: https://amzn.to/3DMDzr6
 e-book: https://amzn.to/3FRXbMW

Publicada pela Editora José Olympio originalmente em 1943, esta tradução de Ana Karenina , realizada por Lúcio Cardoso, foi a primeira edição integral desta obra-prima no Brasil. Quase oitenta anos depois do lançamento, a Casa retoma esta festejada tradução para oferecer a leitoras e leitores brasileiros este texto singular, no qual vemos a rara aptidão de Lúcio Cardoso com a linguagem, sem deixar de lado o lirismo e o rigor técnico.

23 março, 2023

Resenha :: Execução

março 23, 2023 0 Comentários


  Pode conter spoiler dos livros anteriores.
Confira as resenhas dos primeiros livros da série!

“Eu conhecia um garoto. O nome dele era Alex Sawyer.”

Hoje vim falar a vocês do último livro da série “Fuga de Furnace” de Alexander Gordon Smith, é sempre difícil se despedir de uma série que você amou ao mesmo tempo que é muito bom finalizar, ainda mais quando ela atende suas expectativas do início ao fim. 

16 março, 2023

Resenha :: Luzes do Norte

março 16, 2023 0 Comentários

Todo leitor já teve aquele momento que simplesmente enjoou de ler os mesmos clichês de sempre e queria algo diferente, que tirasse da zona de conforto o mesmo ponto de vista do universo fantástico em que os protagonistas são todos hétero, lutando pelo trono. Podemos listas vários que seguem essa linha, agora quantos livros você consegue lembrar do gênero de fantasia, com personagens negros, LGBTQIA+ e nacional?

O livro “Luzes do Norte” da autora Giulianna Domingues foi o primeiro livro que li com protagonistas bissexuais no universo fantástico - na verdade, apenas temos a confirmação de apenas uma das personagens que declarou sua orientação sexual como Bi, mas isso não é de importância -, sem nenhum triangulo amoroso ou luta pelo trono.

09 março, 2023

Resenha :: Emily Brontë – Poesias

março 09, 2023 0 Comentários

Os poemas que comento abaixo, são os presentes na Obra publicada em vida por Charlotte, contendo poemas das 3 irmãs, usando os pseudônimos: Por Currer, Ellis, e Acton Bell. Caso você não saiba, cada primeira letra indica o nome verdadeiro da autora. Sendo assim, temos os poemas de Charlotte, Emily e Anne Brontë. Foquei aqui em comentar os Poemas e Seleção de Fragmentos de Emily que fizeram conjunto a minha releitura de O morro dos Ventos Uivantes.

Para que não conhece a vida de Emily Brontë, digo ser preciso levar toda descrição sobre a geografia do lugar, local onde suas obras se passam deve ser levada fielmente ao “pé da letra”. Além de conhecimento ela tinha um profundo e devotado amor a charneca e como o clima afetava a sua paisagem. E claro ler as resenhas aqui no clube de: O Vento da Noite e O morro dos ventos uivantes.

Então, recomendo para quem está em uma primeira aventura, ao lado da escrita da Emily ou conhece apenas a descrita em O morro dos ventos uivantes, pequenas pausas, para buscar as imagens na internet. Garanto que uma busca da “charneca roxa” além de uma visão nova do poema, vai te dar um vislumbre do que falava ao coração de Emily B. e nos mostra o universo a volta e existente em O morro dos ventos uivantes.

Por que tenho perseverado em me afastar,
Os caminhos comuns que outros percorrem.
Em uma estranha estrada percorrida,"
(Trecho de Faça por mim)

02 março, 2023

Resenha :: Serviço de atendimento aos corações partidos

março 02, 2023 0 Comentários


 Se o Brasil tivesse um cheiro provavelmente seria de café e pão francês, e levaríamos ele para onde fosse quando batesse a saudade com o tanto de cultura estadunidense e europeia que recebemos diariamente. É tão comum a presença dessas culturas que estranhamos quando lemos um livro sobre a nossa, a sensação de estar em casa é rápida, e foi assim que fiquei ao ler o livro nacional “Serviço de atendimento aos corações partidos”.